Mutiara

Selasa, 17 Mei 2016

How about….?’ in Korean Language

‘How about….?’ in Korean Language
‘Bagaimana kalau…..?’ dalam Bahasa Korea

꺼피 한잔 어때요?  [keopi hanjan eotteyo?]
How about a cup of coffee? / Bagaimana kalau minum kopi
아까 마셨어요  [akka masyeoseoyo]
I have already drank one earlier / Saya sudah minum tadi
한잔 어때요?  [hanjan eotteyo?]
How about a drink? / Bagaimana kalau minum?
Example of simple dialogue:
A: 꺼피 한잔 어때요?  [keopi hanjan eoteyo?]
    How about a cup of coffee?/Bagaimana kalau minum kopi?
B: 미안하지만, 아까 마셨어요  [mianhajiman, akka masyeosseoyo]
    I am sorry, I have already drank one earlier/ Maaf, saya sudah minum tadi
A: 그럼, 께익은 어떄요? [geureom, kkeig-eun eotteyo?]
   Well, how about cake?/ Baiklah, bagaimana kalau kue?
B: 아까 먹었어요  [akka meogeosseoyo]
     I have already ate / saya sudah makan

Past Tense in Korea Language
Kata kerja Lampau dalam bahasa Korea

가다 [gada]  à  갔다 [gatda] à갔어요 [gasseoyo]
to go             à     went            à I went
오다  [oda] à왔다 [watda] à 왔어요 [wasseoyo]
to com       à came                à I came
하다  [hada] à 했다 [haetda] à 했어요 [haesseoyo]
to do            à  did                      à I did
마시다  [masida] à 마시었다 [masieotda] à 마셨어요 [masyeosseoyo]
to drink                àdrank                                       à I drank


Vocabulary List (Daftar Kosakata):
꺼피      [keopi]                 : coffee / kopi
께익      [kkeig]                  : cake / kue
먹다      [meogda]            : to eat / makan
마시다 [masida]              : to drink / minum                           



Minggu, 08 Mei 2016

‘Where is it?’ in Korea language

Preposition of place
‘Dimana….?’ dalam bahasa Korea

어디에 있어요?  [Eodie isseoyo?]
Where is it?/ ada dimana?

휴대폰이 어디에 있어요?  [hyudaepon-i eodi-e isseoyo?]
Where is handphone?/ Telepon genggam ada dimana?

커피어디에 있어요? [keopi eodi-e isseoyo?]
Where is coffee? / Kopi ada dimana?

커피 탁자 위에 있에요 [keopi tagja wi-e isseoyo]
Coffee is on the table/ Kopi ada diatas meja

사과가 어기에있어요?  [sagwa-ga eodi-e isseoyo?]
Where is the apple?/ Apel ada dimana?

냉장고에 어요  [naengjang-go-e isseoyo]
It is in the refrigerator / Ada dalam kulkas

연필이 어디에있어요?  [yeonpil-i eodi-e isseoyo?]
Where is the pencil?’ Pensil ada dimana?

필통에 있어요  [piltong-e isseoyo]
It is in pencil case / Ada di kotak pensil

탁자  위에 있어요  [tagja wi-e isseoyo]
It is on the table/ Ada diatas meja.
탁자 아래에 있어요  [tagja arae-e isseoyo]
It is under the table/ Ada dibawah meja

탁자 앞에 있어요  [tagja ap-e isseoyo]
It is in front of the table/ Ada di depan meja

탁자 옆에 있어요  [tagja yeop-e isseoyo]
It is next to the table/ Ada di samping meja

탁자 뒤에 있어요  [tagja dwi-e isseoyo]
It is behind the table/ Ada dibelakang meja

Vocabulary List (Daftar kosa kata):
어디   [eodi] à where / dimana
휴대폰  [hyudaepon]  à handphone / telepon genggam
커피  [keopi]  à coffee/ kopi
사과    [sagwa]  à apple / apel
연필   [yeonpil]  à pencil / pensil
필통   [piltong]  à pencil case / kotak pensil
탁자  [tagja]  à table / meja
    [wi] à on (top of something) / diatas
아래   [area]  à under / dibawah
    [ap]  à in front of / didepan
  [yeop]  à next to / disamping
   [dwi]  à behind / dibelakang

Note:  Particle -- is also added in preposition.




Kamis, 05 Mei 2016

Teruntuk separuh jiwa

Bersama pasangan jiwa.
Siapa yang tak menginginkan bahagia?
Siapa yang tak mau hidup tenang penuh cinta?
Siapa yang tidak menginginkan dunia?
Siapa juga yang menolak diberi surga?
Aku pun mau.
Hanya bisa menunggu berharap langit terus biru?
Atau meminta menderu deru agar tidak kelabu?
Siapa kamu?
Jodohku cerminan jiwaku.
Pantaskah aku untukmu
Yang bersamanmu kubahagia?
Yang bersamamu ku hidup tenang penuh cinta?
Yang bersamamu ku mendapatkan dunia dan surga?
Aku yang tak sempurna ini
Bersama jiwa ini menanti
Pertemuan suci karenaNya
Di dunia hingga surga

Terimakasih dan Maaf


Di setiap hembusan nafas, ada nikmat yang harus disyukuri dan ada dosa yang harus dimintakan maaf.

Belajarlah berterimakasih dan meminta maaf padaNya setiap waktu walau kita tahu akan kembali jatuh dan tertatih.

Dia hanya meminta kita untuk mengetuk.

-Ust Aan Chandra Thalib-

‘Where is it?’ in Korea language

This lesson is also translated in Indonesia Language.

‘Dimana….?’ dalam bahasa Korea

어디에 있어요?  [Eodie isseoyo?]
Where is it?/ ada dimana?

휴대폰이 어디에 있어요?  [hyudaepon-i eodi-e isseoyo?]
Where is handphone?/ Telepon genggam ada dimana?

커피어디에 있어요? [keopi eodi-e isseoyo?]
Where is coffee? / Kopi ada dimana?

커피 탁자 위에 있에요 [keopi tagja wi-e isseoyo]
Coffee is on the table/ Kopi ada diatas meja

사과가 어기에있어요?  [sagwa-ga eodi-e isseoyo?]
Where is the apple?/ Apel ada dimana?

냉장고에 어요  [naengjang-go-e isseoyo]
It is in the refrigerator / Ada dalam kulkas

연필이 어디에있어요?  [yeonpil-i eodi-e isseoyo?]
Where is the pencil?’ Pensil ada dimana?

필통에 있어요  [piltong-e isseoyo]
It is in pencil case / Ada di kotak pensil

탁자  위에 있어요  [tagja wi-e isseoyo]
It is on the table/ Ada diatas meja.
탁자 아래에 있어요  [tagja arae-e isseoyo]
It is under the table/ Ada dibawah meja

탁자 앞에 있어요  [tagja ap-e isseoyo]
It is in front of the table/ Ada di depan meja

탁자 옆에 있어요  [tagja yeop-e isseoyo]
It is next to the table/ Ada di samping meja

탁자 뒤에 있어요  [tagja dwi-e isseoyo]
It is behind the table/ Ada dibelakang meja

Vocabulary List (Daftar kosa kata):
어디   [eodi] à where / dimana
휴대폰  [hyudaepon]  à handphone / telepon genggam
커피  [keopi]  à coffee/ kopi
사과    [sagwa]  à apple / apel
연필   [yeonpil]  à pencil / pensil
필통   [piltong]  à pencil case / kotak pensil
탁자  [tagja]  à table / meja
    [wi] à on (top of something) / diatas
아래   [area]  à under / dibawah
    [ap]  à in front of / didepan
  [yeop]  à next to / disamping
   [dwi]  à behind / dibelakang

Note:  Particle -- is also added in preposition.


Selasa, 03 Mei 2016

Jangan Lupa Bersyukur

Sesungguhnya Tuhan lah
Yang mencukupimu kemarin
Dan Dia pula yang akan mencukupimu
Kebutuhan esok hari

Pencerahan:
Bebaskan dirimu dari kegelisahan dan bersikaplah tegar.
Hadapilah kenyataan hidup ini dengan tabah, lakukanlah sesuatu yang terbaik untuk kehidupanmu.

-Aidh Abdullah-

Pertanyaan Besar

Aku terlahir bukan untuk menjadi orang jahat
Aku terlahir juga bukan untuk dijahati
Aku terlahir bukan untuk menyakiti
Aku terlahir juga bukan untuk disakiti
Lalu, ada apa denganku?

Tak dapat mengelak, kita hidup dengan orang banyak
Yang nampak benar, ternyata salah
Yang nampak salah dimataku, ternyata itu benar
Yang  indah ternyata melalaikan
Yang buruk, membelenggu
Lalu bagaimanakah hidup itu?

Tak dapat kembali memperbaiki, ketika kita hidup sudah sampai saat ini
Inikah dunia?

Minggu, 01 Mei 2016

Menerangi Jiwa Dengan Mengejar Cita-Cita

Kuterangi jiwa 
dengan cita-cita yang kukejar
Alangkah sempitnya hidup ini
jika keluasan cita-cita tidak terbentang


Pencerahan:
Keraguan, rendah diri dan membelenggu diri dalam satu persoalan
tanpa cita-cita itu hanya akan membuat manusia gelisah dan hilang keseimbangan.


-Aidh Abdullah-

‘What time is it now?’ in Korea Language


‘Jam berapa sekarang?’ Dalam bahasa korea

지금 시에요? [jigeum myeot sieyo?]
What time is it now?/ Jam berapa sekarang?

지금, 7시에요 [jigeum ilgop (7) sieyo]
It is 7 o’clock now/ Sekarang jam tujuh

지금  2  30 입니다 [jigeum du si samsib bun imnida]
It is 2:30 now/ Sekarang jam 2:30.

지금, 4 30 입니다  [jigeum ne si samsib bun imnida]
It is 4:30 now/ sekarang jam 4:30

지금, 4 입니다  [jigeum, ne si ban imnida]
It is 4:30 now/ sekarang jam 4:30
지금, 3 50시분 입니다  [jigeum, se si osib bun imnida]
It is 3:50 now/ sekarang jam 3:50

4 10분전 입니다  [ne si sib bun jeon imnida]
It is 10 minutes to 4 o’clock/ Jam 4 kurang 10 menit

Vocabulary list/ Daftar kosa kata:
  [han si]                    : one o’clock / jam satu
  [du si]                      : two o’clock / jam dua
    [se si]                      : three o’clock/ jam tiga
    [ne si]                     : four o’clock/ jam empat
다섯  [daseos(t) si]   : five o’clock/ jam lima
  [sib bun]                 : ten minutes/ sepuluh menit
이십   [isib bun]           : twenty minutes/ dua puluh menit
삼십   [samsib bun]    : thirty minutes/ tiga puluh menit
  [myeoch]                     : how many, how much/ berapa

지금  [jigeum]                   : now/ sekarang